El lugar del análisis político sobre Alemania en español. Por Franco Delle Donne.
"Siempre me preguntan por ese gesto ¿Cuál era mi intención? ¿Estaba planeado? No, no lo estaba. (...) En el abismo de la historia alemana y con el peso de millones de personas asesinadas, hice lo que la gente hace cuando las palabras ya no sirven."* Son las palabras de Willy Brandt tras ser consultado en…
Identity. A very short introduction es un gran libro de Florian Coulmas. En el tercer capítulo se ocupa del debate sobre la identidad como un elemento dado o como una construcción social. Para graficarlo utiliza un ejemplo que me permitiré tomar prestado: Un africano en el Reino Unido es consultado por un periodista sobre su…
"El racismo es un veneno. El odio es un veneno. Ese veneno existe en nuestra sociedad y ya es culpable de demasiados crímenes".* La frase pertenece a Angela Merkel. La pronunció tras el atentado de Hanau en el que fueron asesinadas nueve personas. Un crimen motivado por la xenofobia. Uno más entre muchos. Esa declaración…
publicado originalmente en Agenda Pública / El País. 6.2.2020. “Quisiera poder decir que los alemanes aprendimos la lección de la historia. Pero no puedo.” La frase le pertenece al Presidente Federal de Alemania, Frank-Walter Steinmeier. La pronunció el 27 de enero en la conmemoración de los 75. años de la liberación de Auschwitz. Lo que…
El próximo 3 de octubre se cumplen 30 años de la reunificación alemana. Ha pasado una generación entera. Se trata de un momento de balance, de debate, de reflexión. ¿Qué ha cambiado? ¿Qué sigue igual? El autor Ilko-Sascha Kowalczuk escribe en su libro sobre la reunificación (Die Übernahme, 2019): "La esperanza más importante era: no…
En este blog nos dedicamos desde el principio a la política alemana en español. Consideramos fundamental que lo que sucede en el país germano también esté descrito, explicado y comentado en nuestro idioma. Es por eso que nos alegramos mucho cuando alguien más se suma a la causa. En este caso se trata de las…